Het is mogelijk dat u 15-30 seconden moet wachten voor het automatische afspelen, even geduld, aub.

32 dichters uit 18 landen delen het festival mee
van 13 tot 19 september 2010.

Internationale Haikufestival site
Restaurant Panda in Oudburg te Gent

Jim Kacian (USA) samen met Max Verhart logeren zij
bij de oudste bakkerij Dossche in onderstraat. te Gent.

Extending hospitality the baker’s soft hands, aldus Jim Kacian (USA).

Een van de mooie voorbeelden van vele Gentse gastgezinnen.

Alle deelnemers zijn zeer tevreden van hun verblijf in Gent.

Hier geniet Adian Macovei (Letland) voluit de vrijgevigheid
bij Myriam en Louie Sarcacieux te Drongen.

Judith Vihar (Hongarije) is blij met de Belgische fijne gebak.

Verwelkomingspeech door Diederik De Beir, secretaris .
Voorzitter Ip Man verklaart de opening van het festival.

George Swede (Canada) wordt geïnterveiwd door AVS voor de journal.

Ion Codrescu (Roemenië)

Ook Pietro Tartamella (Italië) laat zijn kunstje horen,
in Italiaans uitteraad.

Hier komt de uitdaging...


...laten zich geïnspireerd worden.

Gravensteen Kasteel

...hoe dichterbij ik kom
hoe minder ik zie - Szeglowski Lech (Polen)

Jim Kacian: A small flower
blows into the boat, Haiku in Gent;

Stille reizigers, luisterend naar het geluid, van de stilte.
- Vasile Moldovan (RO)

Een houten boot, de wilde eenden verdwenen, één voor één.
Vasile Moldovan

Boottocht, gelach, vaart mee.
- Sharon Burrell (IR)

Onder de brug
onder haar wapperende rok

onze stille boot.
Zinovy Vayman (RU)

Onder de brug, der keizerlijke geneugten,
een kille wind. - Max Verhart.

Lunch op de boot , een wilgenblaadje nipt aan de thee
voor ik het doe. - Ion Codrescu (RO)

Ondertussen: Con la matita...
Pietro Tartamella (IT)

Burchttoren, negenennegentig treden,
naar de zonopgang - Kundryavitski A. (IE)

Een windvlaag,
in de twijgen van de treurwilg,

een boot gevangen.
- Mihaela Codrescu

Teurwilg op leeftijd- nog steeds met groene vingers,
diep in het water. - Frans Terryn (BE)

Dinsdagnamiddag
bezoek aan Poëziecentrum op Vrijdagmarkt.

Rondleiding in het bibliotheek.


Jim Kacian luistert aandachtig.

Haikus verder bewerken onder de historische zolder
van Poëzie Centrum.

Woensdag, een grote dag voor...

een belangrijk groepswerk.

werken indienen, vertalen, editing...

Veel zoekwerk, veel overleggen.

Maar ook veel koffies binnen.

Hm... hoe is het nu weer?
Klaus-Dieter Wirth (DE)

Ditmar Tauchner (AT) helpt mee.
Hans Reddingus (NL) standby.

Jeanine Hoedemakers (NL) en Max Verhart.
Paul Merken kijkt toe.

Bouquet du vin of bouquet de vin ?
Gilbert Tanghe (BE)

Respectvolle dialoog.
Hedwig Aerts (BE)-Lech en Dorata Pyra (PO)

Veel plezier (voorlopig) bij de redactie .
Hartelijk dank Marijke Bontinck (BE).

Kom Diederik, No Time To Waste!!

Terwij de redactie ploeg verder zijn ding doet...

gaan de haikuïsten aan tafel
na een spannende dag.

Zo genieten zij, gelijke elke avond bij Panda,
verrukkelijke vegetarische maal

maar ook heerlijke bio-wijn.

Vooral de vriendschappelijke sfeer,
raakt men.

Middernacht in Gent

Adian Macovei verdwijnt samen met Ditmar Tauchner de Panda

naar ergens in Gent
voor een ontdekkingstocht.

Terwij Ip en Diederik ongestoord in de stilte
hun werk kunnen doorzetten.

Het prachtige festivalbundel "Zilvervisje glimt"
is geboren op die nacht.

Europese President De Heer Herman Van Rompuy
krijgt het eerste festivalbundel in handen..

Alle haikuiesten krijgen een warme handdruk van
de President van Europa.

David Cobb (U.K.) kon niet geloven
met wie hij spreekt.

Ik ben wellicht de meeste bekende
haikuschrijver in de wereld..

Maar ik ben niet het beste.

Ik ben gelijk een zondag schilder...
Wat een bescheiden gentleman.

Er volgt een panelgesprek geleid door John Vervoort
( Standaard der Letteren)

Het publiek was zeer tevreden.
(zat. 19 september 2010 in Gentse Bibliotheek)

Intussen spannen onze vrijwilligers ploeg in

om de festivalhaikus langs de Lievekaai
te monteren.

Bedank Pol, Markus, Mark, Johan en Frank

We zijn op tijd voor de afgesproken datum:
Zondag 19 september autoloze zondag.

Gentenaars en bezoekers kunnen op die dag
per boot

of te voet
onze openluchttentoonstelling bewonderen,

zonder bedreigsgevoel van auto's.

Zinovy Vayman (RU) was voor zijn vertrek
de tentoonsteling gaan kijken.

2 maanden later
Slotfeest

We vieren voor het succes van
het Internationale haikufestival te Gent 2010

Alle haikus uit het festivalbundel

worden aan het publiek voorgedragen door
Hans Reddingus (NL)...

Klaus-Dieter in 't Duits en
Daniél Duteil in 't Frans

Festival secretaris Diederik De Beir
doet het uitstekend in 't Engels.

Jonge musicis brengen prachtige muziek erbij.
Perfect !!!

Haiku tentoonstelling.
maanden langs het Gentse water.

We nemen jullie ééns mee
voor een Ginko (haiku wandeling)

Relax

Zilvervisje glimt, langs 't onzeekre watervlak
en hapt er een ster























































































Best bezoeker,

De diashow lopt straaks af.

U kunt verder de haiku banners bekijken

in rubriek
Haiku BANNERS

Graag uw commentaar
van ons festival te schrijven in...

rubriek:
Haiku GASTENBOEK

Bedank voor uw bezoek !


Het einde.

© Viadagio v.z.w., Oudburg 38  9000 Gent - T: 09 225 07 86 - E: